Little Infinite Poem

topic posted Tue, December 27, 2005 - 10:23 AM by  tama lael

To take the wrong road
is to arrive at the snow
and to arrive at the snow
is to get down on all fours for twenty centuries and eat the grasses of the cemeteries.

To take the wrong road
is to arrive at woman,
woman who isn't afraid of light,
woman who kills two roosters in one second
light which isn't afraid of roosters,
and roosters who don't know how to sing on top of the snow.

But if the snow took the wrong heart,
the southern wind could very well arrive
and since the air cares nothing for groans,
we will have to get down on all fours again and eat the grasses of the cemeteries.

I saw two mournful wheatheads made of wax,
burying a countryside of volcanoes,
and I saw two insane little boys who wept as they leaned on a murderer's eyeballs.

But two, that is not a number!
All it is is an agony and its shadow,
it's only the guitar where love feels its discouragement,
It's only the demonstration of someone else's infinity
a castle raised around a dead man,
and the scourging of the new ressurection that will never end.

Dead people hate the number two,
but the number two makes women drop off to sleep,
and since women are afraid of light,
light shudders when it has to face the roosters,
and since all roosters know is how to fly over the snow,
we will have to get down on all fours and eat the grasses of the cemeteries forever.
posted by:
tama lael
Canada
  • Re: Little Infinite Poem

    Tue, December 27, 2005 - 11:33 AM
    i love this poem - it was the very first of Lorca's that i remember reading, several years ago, though i didnt really discover his work until this past year when i was given a copy of Poema del cante jondo / Poem of the Deep Song, which i fell in love with........

    is there anyone out there who has studied this poem and can analyze it a litttle for us? i'd really like to have a better understanding of its meaning....roosters and snow and light and woman......

Recent topics in "Lorca !"

Topic Author Replies Last Post
LORCA SUMMER FESTIVAL Pangs Theate... 0 April 6, 2008
need a new moderator In a kind 3 January 2, 2007
Tribe may close In a kind 0 April 30, 2006
Spanish Site Rederator 0 February 8, 2006
Lorca y Flamenco In a kind 0 August 16, 2005